Spin-off
EEUU
The Daily
May25,2018
Caracol Televisión y la productora indie Propagate Content han cerrado alianza con FX para desarrollar la adaptación del formato de la serie La Niña para el mercado estadounidense.
La Niña, escrita por Juana Uribe (Pablo Escobar, El Patrón del Mal y Bolívar, Una Lucha Admirable) y basada en hechos reales, es la historia de una joven que lucha por reinsertarse a la sociedad, después de ser reclutada a la fuerza por la guerrilla colombiana y vivir el horror de la guerra.
La adaptación de la serie de Caracol será escrita por la galardonada Hilary Bettis (The Americans) que ha trabajajdo en TV, cine y teatro. Entre sus créditos se incluyen 72 miles to go, Queen of Basel, Blood & Dust, The History of American Pornography y Alligator. Estuvo nominada en 2018 en el Writer’s Guild of America Award por su trabajo en la serie nominada a los Emmy, The Americans de FX, de la cual escribió las 2 últimas temporadas.
“En Caracol, estamos comprometidos con escribir historias universales, que puedan ser adaptadas en todos los mercados. Nos sentimos muy complacidos de asociarnos nuevamente con Propagate y FX para llevar a las pantallas de EEUU, la adaptación de una de nuestras series más exitosas”, resaltó Lisette Osorio, VP de Ventas Internacionales de Caracol Televisión.
"Propagate tiene como objetivo llevar las mejores historias de todo el mundo al mercado de EEUU y más allá", declaró Ben Silverman, chairman y co-CEO.
La Niña logró un gran éxito en Colombia donde alcanzo más de 33 puntos de share y 11 de rating, convirtiéndose en la serie número uno del primetime. En su recorrido internacional ya ha sido vendida a más de 60 países.