Señales
África
The Daily
Ago13,2014
El primer canal de TV paga de la marca Telemundo en África del Sur y África subsahariana alcanzó su primer año en el aire, logrando situarse entre los 10 primeros de la región como resultado de los esfuerzos entre las divisiones internacionales de NBCUniversal y Telemundo.
"Desde 2006, cuando Telemundo Internacional comenzó su distribución de contenido en la región con exitosas telenovelas como Second Chance, hemos hecho grandes progresos. La telenovela latinoamericana ha ganado una amplia aceptación en este continente multicultural", afirma Karina Etchison, vicepresidente sénior de Ventas para Europa, Oriente Medio y África. "Con títulos como The Return, Maid in Manhattan y The Clone; nos hemos ampliado en más de 15 territorios del continente. El lanzamiento del canal de marca de Telemundo por NBC Universal es uno de nuestros últimos logros y continuaremos explorando más oportunidades para abrir nuevos mercados en África y para expandirnos a otros territorios y replicar el éxito alcanzado aquí".
El aniversario se inició con el lanzamiento de Broken Angel, protagonizada por Gaby Espino, Carlos Ponce, Aarón Díaz y Ximena Duque junto a un renombrado elenco.
Telemundo fue el quinto canal de marca de Universal Networks International en ponerse en marcha en África, debutante el año pasado en 2013 con cuatro telenovelas, Aurora, My Heart Beats for Lola (que se convirtió en la telenovela más popular de Telemundo a nivel local), Behind Closed Doors y Precious Rose. Este año, Telemundo atrajo más espectadores con sus telenovelas rankeadas en los primeros lugares, incluyendo a Labour of Love, The Queen of the South y Someones’s Watching.
Difundiendo a 48 países africanos a través de la plataforma de TV digital satelital de pago de Multichoice, DStv , con su lema "Siente la pasión"; Telemundo ha seducido a los espectadores africanos. Actualmente, la oferta incluye la historia de amor Elena’s Ghost, y la de dos mujeres guardaespaldas de Fearless Heart. El último estreno de 2014 será Missing, que arrancará en octubre.
Telemundo está totalmente traducido para el mercado africano con doblaje de la programación en inglés para los países del sur de África y del África subsahariana; y en portugués para Angola y Mozambique.