Telenovela
Brasil
The Daily
Ago31,2015

Este lunes 31, tres años después de su última obra en pantalla, el aclamado autor brasileño João Emanuel Carneiro retorna al horario central de Globo con una creación propia. Su última gran novela, Avenida Brasil, ocupó justamente el horario de las nueve, en 2012, con un suceso extraordinario.
En esta nueva historia, A Regra do Jogo, João Emanuel busca abrir el debate sobre si la ética es lo que define lo cierto o lo errado. La superproducción ha reunido un notable elenco de estrellas de Brasil y una tecnología de grabación que la emisora líder del país considera revolucionaria pues enriquecerá el realismo de la historia. La novela se lanzará al mercado internacional en 2016, por lo que el brazo internacional de distribución del grupo ya inició la preventa del contenido (Rules of the Game). Será parte de la cartera que alista la compañía para Mipcom, en su stand P0.A1.
Las novedades técnicas introducidas prometen revolucionar el mercado de ficción. A Regra do Jogo introduce un nuevo método de grabar telenovelas, que ya estuvo en estudio y en prueba durante los últimos dos años con la colaboración de diferentes áreas de Globo. La idea, según lo reconocido en el grupo brasileño, es que el lenguaje de la dramaturgia se parezca al de los realities shows, en la forma de captar imágenes y llegar al televidente. Para ello, se creó la “Caixa Cênica”, escenarios de 360 grados, con la boca de la escena cerrada y una logística que permite grabar una telenovela a la velocidad en que sucede.
En la “Caixa Cênica” (Caja Escénica), los escenarios son cerrados y adaptados para permitir que las cámaras se integren a ellos. Son más cámaras en acción, posicionadas en puntos diferentes e inusitados del set, como detrás de espejos, columnas y ventanas. Y otras están escondidas, hasta el punto que ni siquiera el propio actor en escena sabe dónde están. Además, hay cámaras robot, instaladas en puntos estratégicos, operados por un profesional que está afuera del escenario. Todo para que el público sienta que está siendo parte de algo real.
EL BIEN Y EL MAL EN LA TRAMA
"Esta es la história de un hombre, Romero Rômulo, que finge ser un héroe del pueblo. Pero en realidad, es lo contrario de lo que aparenta ser. La novela es el recorrido de este hombre. Y los cambios en la novela están muy relacionados a los cambios internos de este individuo. Es una historia sobre naturaleza y ética y cuestiona cuál es el límite de lo perdonable", cuenta el propio autor.
Ahora, en su nueva alianza con la directora Amora Mautner, João Emanuel intenta repetir el suceso del trabajo anterior.
La novela reúne en el elenco central a Alexandre Nero, Giovanna Antonelli, Tonico Pereira, Letícia Colin, Joao Baldasserini, Paula Burlamaqui, Vanessa Giácomo, Susana Vieira, Renata Sorrah, Cássia Kis Magro, Tony Ramos, y Cauã Reymond. También son parte de la novela Juliano Cazarré, Roberta Rodrigues, Letícia Lima, Cris Vianna, Fernanda Souza, Marcello Novaes, Allan Souza Lima, Du Moscovis, Bárbara Paz, José de Abreu, Jackson Antunes, Marcos Caruso, Marcello Novaes, Suzana Pires, Alexandra Richter, Otávio Muller, Felipe Roque, Giovanna Lancellotti, Renata Sorrah, Deborah Evelyn, Johnny Massaro, Marco Pigossi, Bruna Linzmeyer, Bruno Mazzeo, Fabio Lago, y Monique Alfradique.
Según lo trascendido de la trama, a diferencia de los seriales tradicionales, en esta historia el bien y el mal no precisamente están encarnado en los buenos de un lado y los villanos del otro; en este caso, la batalla entre el bien y el mal se libra en el interior del propio protagonista, interpretado por Nero.
Dirigida por Mautner, la producción se sitúa en la zona sur de Río de Janeiro, en el barrio ficticio Morro da Macaca.





