Distribución
Internacional
The Daily
Jun18,2025

En la semana antesala del NATPE Budapest, Inter Medya, la potencia en distribución global de contenidos turcos y también productora internacional, definió nuevas ventas en países de Europa del Este. Tres títulos de la pizarra central de dramas de la compañía fueron adquiridos para ser emitidos en Macedonia: Heartstrings, Another Chance y Last Summer. Una cuarta producción, Love Undercover, la exitosa comedia romántica, fue licenciada para su emisión en Croacia, Eslovenia, Serbia y Bosnia y Herzegovina.
Varias de las empresas de la región ya avanzaron en sus intenciones de hacerse con las creaciones más demandadas de la empresa presidida por Can Okan. La ocasión ideal para llegar a buen puerto con estos nuevos tratos será el NATPE Budapest, que se iniciará el próximo lunes 23 y se extenderá hasta el 26, en el Inter Continental de la capital húngara. Allí, en la Suite 220, Inter Medya estará recibiendo a los compradores del territorio, representada por varios de sus ejecutivos principales.
HEARTSTRINGS
Heartstrings (originalmente Can Bağı; en español Hilos de vida), forma parte de las creaciones originales de Inter Medya, sumada a inicios de año a la cartera internacional. Elaborado íntegramente por un equipo creativo de Turquía y producido por la propia Inter Medya, este drama familiar romántico cuenta con 120 episodios de 45 minutos.
La trama tiene como personaje central a Mahinur Aydın, una madre devota que se enfrenta a una verdad jamás esperada: Bade, la querida hija que ha criado durante años, no es realmente su hija biológica. Mientras tanto, su verdadera hija biológica, Derin, ha sido criada por su jefe millonario, Aras Yılmazer. La enfermedad de Bade lleva a estas dos familias a cruzarse en el camino y a unirse. Mahinur y Aras deben estar juntos como familia, embarcándose en un viaje emocional de curación que les permite descubrir un amor inesperado y profundo.
Dirigido por Canan Çelik, el elenco principal está compuesto por Ergül Miray Şahin, Ali Yağız Durmuş, Buket Dereoğlu, Ufuk Kaplan, Erdem Yılmaz, Hakan Dinçkol, Derya Kurtuluş Oktar, Duygu Mercan, Hayal Garip, Yavuz Ketenci, Sena Mercan, Baran Güneş, Öykü Tutku Keskin, Azra Aslan, Zeynep İkra Özköse, Lena Balcıoğlu, Eray Bekir Mursal, Handan Barut, y Nihal Cevher
ANOTHER CHANCE
La serie Another Chance (originalmente Gelsin Hayat Bildiği Gibi; Vidas Nuevas en español), hit turco producido por BKM (con gran recepción y rating en su emisión en Show TV), es otra de las producciones que ha logrado sortear fronteras y ganarse audiencia internacional.
Con dirección de Altan Dönmez y guión de Gani Müjde, y una trama dinámica, la serie (138x45') cuenta el trasiego de seres humanos que le hacen frente a la vida aún teniendo todo en contra. Recrea la historia un elenco en el que hay maestros y jóvenes actores, entre ellos, Ertan Saban, Özge Özberk, Devrim Özkan, Nilsu Berfin Aktaş, Özgü Delikanlı, Mustafa Açalan, Ayşe Kırca, Onur Özer, Sanem Babi, Rojbin Erden, Ali Berge, y Melisa Bostancıoğlu.
El drama tiene como personaje central a Sadi Payaslı, un hombre que viene de enterrar un sucio pasado. Aquel ex matón indomable de Ankara, acaba de ser designado profesor de Geografía en el Karabayır High School. Allí su camino se cruza con cinco jóvenes que proceden de un reformatorio y antes de vidas desdichadas. Uno de ellos tiene un significado muy especial para Sadi. Pero ambos no son conscientes de esto. Para Sadi el amor e interés hacia Songül, la policía rebelde que le acompañó desde Ankara crece cada día más, sentimiento que le empujará la vida a un callejón sin salida cuando se enfrente a su amada del pasado Derya, a quien dejó hace 17 años, pero que nunca olvidó.Gracias a su inquebrantable sentido de la justicia, equilibrará su vida y cuidará de 5 estudiantes del reformatorio.
LAST SUMMER
Uno de los ases de la oferta de Inter Medya ha sido Last Summer (en turco Son Yaz), el drama producido por una de las factorías principales de Turquía, O3 Medya. Desde su estreno absoluto en FOX, la producción se convirtió en gran protagonista semanal del primetime turco. Y en su viaje más allá de las tierras otomanas, los resultados han sido muy convicentes.
Dirigida por el prestigioso Burak Arlıel, la serie tiene en los roles centrales a Ali Atay, Alperen Duymaz, Funda Eryiğit, Hafsanur Sancaktutan, acompañados por Emre Karayel, Sinan Tuzcu, Şebnem Dönmez, Arif Pişkin, Sezer Koç, Halil Babür, Yasemin Yazici, Erdem Şanli, Ata, Yunedusim Narmanli İkiler, y Cengiz Reader.
En la historia, todo lo que había cimentado en su vida de fiscal, Selim Kara (Ali Atay), cruzada por su idealismo, comienza a cambiar cuando recibe una oferta demasiado buena para rechazar del líder de la mafia y del mundo criminal, Selçuk Taşkın (Arif Pişkin), a quien había logrado encarcelar y condenar a 8 años. Finalmente, Taşkın accede a testificar contra su organización en el caso desvelado por Selim, pero le pone una condición: el fiscal tiene que proteger al hijo de Selçuk, Akgün Gökalp Taşkın (Alperen Duymaz).
Al crecer en un mundo lleno de crimen y peligro, Akgün es un joven peligroso y problemático, aunque emocional detrás de su exterior de tipo duro. No hay muchas alternativas para evaluar por parte de Selim: o acepta o se queda empantanado en el gran caso de su vida. Su vida privada, empero, lo pondrá a prueba una vez más: inesperadamente su esposa Canan (Funda Eryiğit), que vive con sus hijos en Izmir, le pide el divorcio. Ahora, el hombre "duro" de la justicia, se encuentra entre la espada y la pared: o se queda con su trabajo o recupera a su familia. Selim no quiere perder nada y para ello acepta tomar bajo su protección a Akgün, "un alborotador", según su juicio, y llevarlo a Justice Site en Çeşme, İzmir, el lugar en el que vive su familia. El invitado inesperado desequilibrará la vida de los miembros de la residencia familiar de Kara y cambiará la historia de todos.
LOVE UNDERCOVER
Love Undercover (originalmente Ruhun Duymaz) es otra digna producción salida de la pujante fábrica turca y de la maestría de O3 Medya. La comedia romántica, protagonizada por Şükrü Özyıldız y Burcu Özberk, ha tenido muy buena acogida en su mercado natural y también en el plano internacional. De hecho, ha plantado un hito: será la primera creación turca en tener réplica en el mercado asiático. Inter Medya cerró un acuerdo por Love Undercover para realizar la primera adaptación coreana de un contenido turco.
Con el acuerdo oficializado esta semana, la serie de duración limitada (28x45'), emitida en Turquía por NOW, dirigida por Aytaç Çiçek, llega por primera vez a los mercados de la Europa Oriental.
En la trama, Onur Karasu, un joven y brillante agente de inteligencia conocido por su mente analítica y sus diversas habilidades, asciende a la jefatura de un departamento. Ha estado siguiendo a Civan Koral, quien se presenta como el dueño de una prestigiosa joyería, pero en secreto representa a una organización criminal internacional. Onur sospecha que hay pruebas incriminatorias ocultas en la caja fuerte de la casa familiar de Civan. Al enterarse del plan del supuesto joyero de abandonar el país, Onur cambia de táctica y decide ir por Hilal, hermana de Civan. El plan es proponerle matrimonio a la joven, con la intención de acceder a la caja fuerte la noche de su compromiso. Sin embargo, un timador enmascarado, que luego se revela como Ece, una hábil ladrona de joyas, lo supera en su propio juego. Ece amenaza con delatar a Onur a menos que colaboren. Su tumultuosa, divertida y peligrosa relación los acerca gradualmente. A pesar de sus mundos opuestos, Ece y Onur emprenden un viaje inesperado y se enamoran profundamente. Pero ambos albergan verdades ocultas. ¿Podrá el amor triunfar sobre la adversidad? Juntos, descubrirán la respuesta.