Eventos
Singapur
The Daily
Dic6,2016

Las series de TV turcas, convertidas en lucrativas exportaciones para el país en los últimos años, tendrán refuerzo de promoción en Asia, tras el éxito de sus colocaciones en Medio Oriente y Latinoamérica. El Ministerio de Cultura y Turismo del país bicontinental, en colaboración con la Cámara de Comercio de Estambul, promocionarán series con marcas de fábrica turca en el marco del Asia TV Forum (ATF 2016) que se desarrolla desde este martes 6 de diciembre en Singapur. La prensa turca ha destacado especialmente el apoyo decidido por el organismo en esta ocasión que reconoce tanto el importante nivel de exportaciones de la producción audiovisual nacional como el aporte cultural transfronterizo hecho por los productores locales.
La feria de contenidos de TV más importante del continente asiático concentrará desde este martes y hasta el viernes 9 a más de 5.000 profesionales del mercado.
Las exportaciones de series de TV turcas comenzaron a tomar vuelo en 2001 en los Balcanes, Medio Oriente y Latinoamérica, y han escalado durante todo este tiempo. Hacia fines de 2014, las exportaciones llegaban a los US$ 200 millones y se incrementaron hasta los US$ 250 millones el año pasado, según las cifras desveladas desde fuentes gubernamentales turcas.
Este año, las colocaciones de series y telenovelas turcas se estima totalizarán unos US$ 300 millones.
Unas 150 series turcas han sido vendidas en mercados extranjeros hasta el momento, llegando a unos 500 millones de espectadores en más de 100 países.
Según el Ministerio de Cultura y Turismo, Turquía es hoy el segundo exportador mundial de series de TV después de los EEUU. Entre los títulos más populares están Binbir Gece (Las Mil y Una Noches, One Thousands and One Nights), Fatmagül’ün Suçu Ne? (¿Qué culpa tiene Fatmagül?, What is Fatmagül’s Fault?), Ezel, Kara Para Aşk (Black Money Love), Sıla, Yaprak Dökümü (Fallen Leaves) y Aşk-ı Memnu (Amor prohibido, Forbidden Love). (MPM / The Daily)





