El exitoso drama israelí Your Honor continúa su expansión internacional con la confirmación de yes Studios del acuerdo para realizar la duodécima adaptación en Polonia, producida por ATM Grupa, el estudio de producción independiente más grande del país.

     Confirmada en la apertura del Content Warsaw, se cree que la recreación polaca, cuyo título provisional es Sędzia, convertirá a Your Honor en el formato de ficción con mayor cantidad de adaptaciones de la década.

     A las versiones previas en EEUU, Francia, Alemania, España, Italia, Corea del Sur, Turquía, Rusia e India les siguieron otras en China y Ucrania,  anunciadas a principios de este año. Your Honor (T1 12x35’; T2 10x40’), originalmente titulada Kvodo, es un thriller legal que narra la historia de un respetado juez cuyo hijo se ve involucrado en un accidente de atropello vial y fuga, lo que le lleva a tomar decisiones difíciles, dilemas morales y terribles consecuencias mientras intenta mantener el crimen en secreto.

     ATM Grupa ha producido algunos de los proyectos de cine y televisión más comentados de Polonia en los últimos años, como The Pack, Hold Tight, Just One Look, Absolute Beginners, Pitbull, Skołowani y Travel Essentials. Con excelentes relaciones con una amplia variedad de emisoras y plataformas nacionales, adelantó que alista el anuncio de un socio para Sędzia. 

     “Nos sentimos honrados no solo por el amplio interés que despierta este brillante formato, sino también por la calidad de los productores y emisoras que buscan llevar esta historia a su público local. ATM Grupa es un colaborador maravilloso para Your Honor y nos enorgullece que el equipo se una a una creciente lista de talentosos creativos de todo el mundo que hacen suya esta historia”, apuntó Sharon Levi, directora general de yes Studios.

     Your Honor fue creada por Ron Ninio y Shlomo Mashiach y producida por yes TV y Koda Communications. La empresa yes Studios representa la creación original y el formato en todo el mundo.

     La serie ha sido Selección Oficial en casi 20 festivales internacionales, incluyendo SerienCamp en Alemania y el Festival Internacional de Televisión de Chicago, y fue ganadora del Gran Premio en Series Mania en 2017.