Producción
Internacional
The Daily
Ago13,2025

Basada en la cuatrilogía editorial superventas de Elena Ferrante, la exitosa serie italiana My Brilliant Friend, (L'amica geniale en italiano; La amiga estupenda en español) tendrá su primera adaptación. Según lo confirmado por las productoras involucradas, Wildside, The Apartment, Fremantle Italia y Fandango, OGM Pictures comenzará a desarrollar a fin de año, en Turquía, una versión local de 'la saga napolitana', historia de cuatro grandes partes que gira en torno a una duradera amistad femenina. En el país euroasiático, My Brilliant Friend se estrenó en varias emisoras: Digiturk, Tabii, Turkcell TV+ y Puhu TV.
"OGM Pictures tiene una trayectoria demostrada produciendo éxitos con gran repercusión local, y estamos encantados de asociarnos con ellos para llevar la exquisita historia de Elena Ferrante a nuevos públicos. 'My Brilliant Friend' es reconocida por su cautivadora narrativa, su profundidad emocional y sus icónicos personajes. Es un drama universal y profundamente humano que trasciende fronteras, y confiamos en que esta nueva adaptación cautivará a los espectadores en Turquía", destacó Amac Us, vicepresidente sénior de Distribución Internacional para Oriente Medio, África y Sudeste de Europa de Fremantle.
"Para nosotros es un honor y una responsabilidad adaptar 'My Brilliant Friend' de Elena Ferrante para el público turco. Esta obra maestra, aclamada universalmente, es más que una simple historia: es una profunda exploración de la conexión humana, la amistad y la identidad. En OGM Pictures, nos comprometemos a dar vida a esta poderosa narrativa con el máximo cuidado, preservando la autenticidad y el alma de la obra de Ferrante, a la vez que creamos una experiencia que conecte con el público de todo el mundo", respondió Onur Güvenatam, fundador de OGM Pictures.
SUCESO GLAMUROSO
Creada por Saverio Costanzo y realizada por The Apartment, Fremantle Italia, Wildside y Fandango, producida por Lorenzo Mieli de The Apartment y Wildside (ambas factorías de Fremantle) y por Domenico Procacci para Fandango, en colaboración con RAI Fiction y HBO Entertainment, la serie conquistó al público mundial. Fremantle, responsable de su distribución internacional junto a la RAI Com, la vendió en más de 170 territorios.
HBO y RAI decidieron llevar a la pantalla las populares novelas en 2018, hasta la entrega final del drama napolitano, con gran éxito en noviembre de 2024. La serie fue aclamada por los críticos de influyentes periódicos internacionales: clasificada entre los '50 mejores dramas de televisión de todos los tiempos' por The Daily Telegraph; 'revolucionaria' por The Guardian, además de elogiada por The New York Times que la consideró 'uno de los mejores retratos de una relación de por vida jamás realizada'.
Los productores tomaron el nombre de la primera de las cuatro novelas de la saga "Dos amigas" de Ferrante, dándole una temporada a cada una. La primera se estrenó el 18 de noviembre de 2018 en HBO, y el 27 de noviembre de 2018 en RAI 1 y TIMvision. La segunda temporada, basada en la segunda novela de Ferrante, Un mal nombre, debutó el 10 de febrero de 2020 en la Rai 1 y el 16 de marzo de 2020 en HBO. Los primeros dos episodios de la segunda temporada se estrenaron en los cines italianos del 27 al 29 de enero de 2020. El 30 de abril de 2020, la serie fue renovada para una tercera temporada, basada en la tercera novela de la saga, Las deudas del cuerpo, con premiere el 6 de febrero de 2022 en la Rai 1 y el 28 de febrero de 2022 en HBO. En marzo de 2022, My Brilliant Friend fue renovada para una cuarta y última temporada, basada en la novela final de la serie de Ferrante, La niña perdida.
La historia y los guiones fueron obra de Elena Ferrante, Francesco Piccolo, Laura Paolucci y Saverio Costanzo.