Avenida Brasil, la saga de venganza de la joven Nina contra su madrasta Carmina, producida por la brasileña Globo, encuentra otro lugar en el mundo, esta vez en el Oriente Medio. La telenovela se estrenó recientemente en Dubai One, un canal público de Dubái que exhibe programación en inglés, compuesta por películas y series. La televisora también se recepciona en Egipto, Jordania, Arabia Saudí, Marruecos, Siria, Túnez y 13 países más de la región. Esta es la segunda telenovela brasileña licenciada para Dubai One, tras la exitosa Insensato Corazón.
 
Avenida Brasil ya ha logrado el récord de licenciamientos en el extranjero para el grupo: 130 países han adquirido los derechos de exhibición, replicando en cada uno de ellos el éxito de audiencia que ha tenido desde su mismo debut en la televisora Globo en Brasil, en donde alcanzó un promedio de 42 puntos de audiencia y el 69% de participación, según Ibope. Su desenlace atrapó más de 50 millones de telespectadores (Ibope) lo     que la convirtió en la producción de mayor audiencia de la TV brasileña en 2012.
 
En Argentina, el canal Telefe organizó una fiesta especial en el recinto de espectáculos más famoso del país para exhibir el último capítulo. El evento reunió a 6.000 fans y contó con la presencia de los protagonistas Cauã Reymond, Débora Falabella, Alexandre Borges, Marcos Caruso y Vera Holtz. En México, el estreno de la trama en el primetime de Azteca, en febrero, elevó la audiencia del canal en un 62%.
 
Otros continentes también han vivido el fenómeno. En EEUU, la historia fue exhibida con éxito en Telemundo. Y en Portugal, fue uno de los programas más vistos durante su exhibición en el canal SIC, obteniendo más de 1,5 millones de telespectadores, según datos de GFK en el último capítulo. La telenovela también está en el aire en Francia, en el primetime de France Ô, canal es visto en el país y en los territorios ultramarinos y es referencia en la exhibición de telenovelas en el país, y en Outremer Première, en los territorios franceses como Taití, Guadalupe, Martinica y Guyana Francesa.