Premios
EEUU
The Daily
Jul25,2014
Tres producciones originales de Discovery en Español estarán compitiendo por los Premios Emmy 2014, en la categoría de noticias y documentales. La nominación otorgada por la Academia Nacional de las Artes y Ciencias de la Televisión recayó en los especiales Huesos que Hablan, Narcos Armas y Trata de Mujeres: De Tenancingo a Nueva York.
Los especiales nominados fueron producidos por Pacha Films bajo la dirección de Michella Giorelli y su equipo de producción para Discovery Networks Latin America/U.S. Hispanic (DLA/USH).
El documental Huesos que hablan se sumergió en la sede del Servicio Forense de Ciudad Juárez para mostrar el trabajo diario de los médicos y de los investigadores. Entre el 2008 y el 2011, dos carteles de droga se enfrentaron por el control de Ciudad Juárez, y miles de personas fueron asesinadas en tan sólo cuatro años. Para poder resolver los casos de crímenes violentos, especialmente los feminicidios, y ante la presión de cientos de familias que reclamaban una explicación, el gobierno mexicano respondió invirtiendo millones de dólares en una unidad forense con instalaciones y laboratorios de última generación. La producción muestra el arduo trabajo del equipo forense de la ciudad mientras investigan restos óseos de once mujeres que fueron encontradas en el Valle de Juárez, a 40 kilómetros al sur de la frontera de EEUU, poniendo una atención especial en los feminicidios ocurridos en la ciudad.
En el contexto de conflicto y violencia por el que atraviesa México, el crimen organizado se ha valido de todos sus recursos para asegurar el armamento de más alto calibre. Narco Armas describe esa carrera armamentista y, además, muestra las armas más usadas por los grupos criminales, ilustrando la forma en que EEUU se ha convertido en los últimos años en la principal fuente de abastecimiento de los carteles mexicanos.
Trata de Mujeres: de Tenancingo a New York se centra también en México para abordar los casos de mujeres convertidas en esclavas sexuales. Son miles de jóvenes, de todas partes del país, cooptadas por proxenetas que provienen, en su gran mayoría, de una sola ciudad, Tenancingo. Las cámaras de Discovery en Español viajan desde ese pequeño pueblo hasta Nueva York para investigar cómo operan estas mafias familiares que mediante engaños de falsos matrimonios llevan a las jóvenes a Nueva York para obligarlas luego a prostituirse.
“Estamos orgulloso de estas nominaciones que reflejan un reconocimiento a la calidad de nuestro contenido y a nuestra capacidad para contar historias basadas en la vida real en el tono y la manera que más llega al público Latino y a los hispanos en EEUU”, dijo Giorelli, vicepresidente de Producción y Desarrollo de Contenido de DLA/USH.
Los ganadores serán anunciados en una ceremonia que tendrá lugar en el Frederick P. Rose Hall of Jazz en el Lincoln Center de la Ciudad de Nueva York, el próximo 30 de septiembre. Se estima que asistirán al evento más de 1.000 ejecutivos de la televisión e industria de medios, periodistas y productores de noticias y documentales. Los Premios Emmy se presentarán en 43 categorías, incluyendo la categoría de noticias y documentales que por primera vez incluye programación en español.
