Mes nuevo, programación renovada. Es la regla en el canal NHK World-Japan, el servicio internacional de televisión y radio de la NHK que lleva a la audiencia global el día a día de Japón, sus novedades, costumbres, realidades y acontecimientos. Operada desde Tokio, la señal llega subtitulada en español a la América castellanohablante y a los millones de suscriptores de TV paga que hay en el territorio, desde EEUU a Tierra del Fuego.

    El contenido destacado de este agosto es una invitación a conectar con una cicatriz dejada por el hecho más dramático de la historia del país. El estreno central del mes es una historia local, la de los árboles y más concretamente una relacionada a los Hibakujumoku, los árboles sobrevivientes de las bombas atómicas que destruyeron Hiroshima y Nagasaki en 1945. El especial Hiroshima’s A-Bomb Survivor Trees refiere a un especialista en árboles de Hiroshima que amorosamente trata a los que existen en la ciudad y continúan en pie, casi ocho décadas después de la devastación. La producción debutó este 10 de agosto en América Latina. 

    El segmento Ninja Truth entrega este mes dos nuevos episodios sobre los históricos y controvertidos guerreros locales, cuya primera manifestación data de los años 500 y 300 aC: #25 Sarutobi Sasuke: The Original Ninja Hero y #26 Oniwaban: Ninja to Keep the Peace.

    El episodio 25, Sarutobi Sasuke: The Original Ninja Hero es un viaje al punto de origen de la ancestralidad ninja. La representación moderna de estos personajes es un guerrero japones silencioso y ágil, que ejecuta técnicas de lucha impresionantes. Esta imagen se le atribuye a un relato de ficción de un famoso ninja japones llamado Sarutobi Sasuke, cuyo personaje fue inspirado en la leyenda del guerrero Sanada ninja. 

    En el episodio 26, Oniwaban: Ninja to Keep the Peace se propone descubrir los secretos de los ninjas del shogunato Tokugawa, los que mantenían el orden, y fungían como agentes de la inteligencia, encargados de investigar casos de rebelión entre la población. Establecido durante el gobierno del shōgun Tokugawa Yoshimune (1684-1751), el cuerpo de agentes secretos (onmitsu) tenían la labor de informar al gobierno sobre las actividades de los daimio y los altos funcionarios por todo el país. 

    En Dive in Tokyo, emitido todos los miércoles, la capital japonesa es la estrella. En la espectacular ciudad coexisten las tradiciones y las últimas tendencias. NHK World-Japan lleva al espectador a este recorrido que tiene como fin descubrir la verdadera Tokio, y, al mismo tiempo, sumergirse en sus antiguos e históricos pueblos.