Señales
Internacional
The Daily
Oct6,2016

TVE Internacional estrena el miércoles 12 de octubre en todas sus señales el programa de entretenimiento Yo en España y tú en América, una ventana para asomarse a lo que sucede en el ámbito hispanohablante y para mostrar al mundo todas las posibilidades que ofrece España.
¿Qué tienen en común una vendedora de frijoles de Lima, un ejecutivo de una petrolera en México y un cantaor de flamenco en Sevilla? Todos hablan, viven y sienten en español. Un idioma que hablan 450 millones de personas en el mundo que, a partir de este miércoles, tendrán un lugar de encuentro: el programa Tú en España y yo en América, una producción de TVE en colaboración con La Cometa TV.
“Un nuevo espacio que cruza fronteras y que une a la gente separada por miles de kilómetros, pero con intereses comunes, y con el español como lengua común. Se trata de un programa pensado para los espectadores de TVE Internacional, en América del Sur y los hispanohablantes de EE.UU”, dijo la emisora española en un comunicado.
El programa estará presentado por la zaragozana María Zabay, quien estará acompañada por cuatro reporteros con distintos acentos: español, argentino, mexicano y cubano.
Distintas secciones organizan esta nueva propuesta de entretenimiento de TVE Internacional. Por un lado retrata a España, mostrando a los hispanos que triunfan en la península, así como a españoles que triunfan en países americanos de habla hispana. La cantante y actriz española Shaila Durcal será la invitada del primer programa, a emitirse el próximo miércoles 12 de octubre, Día de la Hispanidad (luego de la primera entrega, se podrá ver todos los viernes en horario central).

Once secciones
Yo en España y tú en América consta de once secciones en las que se aborda desde la cocina a las tradiciones de España, pasando por sus paisajes y su cultura. En ‘Cocina de altura’, un cocinero mostrará recetas nacionales con ingredientes de la comida hispanoamericana; en ‘Personalidades’, habrá entrevistas a famosos de todos los ámbitos; y en ‘Tradiciones’, se darán a conocer las tradiciones españolas más internacionales.
Además, el programa hablará de ‘Hispañoles’, españoles que viven y triunfan en países hermanos; de ‘Rincones y paisajes’ imprescindibles de España; y de ‘Locales’ como hoteles, restaurantes o museos que hay que visitar. Asimismo, dedicará un espacio a la cultura con la sección ‘Culturalmente’, otro a las historias de amor entre españoles y latinoamericanos en ‘Amor sin fronteras’, a los productos con denominación de origen en ‘Hecho aquí’, y a ‘Turistas’ y ‘Redes sociales’.
Multifacética presentadora
María Zabay ha presentado y dirigido programas de televisión en cadenas como La 1, La 2 e Intereconomía, ha dirigido dos secciones (una de entrevistas y otra de tendencias y estilo) en suplementos del periódico digital español La Gaceta, en el que también escribía columnas en la sección de cultura.
Actualmente colabora con el periódico inglés The Times, el americano Miami Herald, y participa en el programa Amigas y conocidas de La 1. Además, presenta eventos y congresos, moderando debates e impartiendo conferencias de comunicación eficaz y de motivación en empresas, administraciones públicas, universidades y escuelas de negocios.





