La relación es la primera en la historia en cuanto a producción local en la que intervienen un grupo del país y Disney. UCV-TV, la primera red de televisión de Chile, y la única con cobertura nacional emitida desde fuera de Santiago, se ha asociado a Disney Media Distribution Latin America, el brazo de distribución y producción de The Walt Disney Company Latin America, para producir en conjunto la versión chilena de Los Años Dorados, el nombre latino elegido para las adaptaciones de la famosa sitcom estadounidense The golden girls.

Las grabaciones se iniciarán en los próximos días en los propios estudios de la televisora, en Viña del Mar, en la base de operaciones del grupo, y en los exteriores de la ciudad costera, el principal punto turístico del país. Los sets de grabación se montarán sobre una superficie de 240 metros cuadrados, acondicionados para responder a los estándares de calidad acordados en el contrato.

La televisora local desarrollará la serie conjuntamente con GCO Entretención y +, compañía que concentra gran parte de los negocios de Disney en el territorio.
 
El elenco del seriado está encabezado por Gloria Münchmeyer, Ana Reeves, Carmen Barros y Consuelo Holzapfel. La dirección le ha sido confiada a Ricardo Vicuña, en tanto Felipe Miranda será el productor ejecutivo.

La trama, según lo expuesto por UCV-TV, será similar a la original, adaptada temporalmente. La historia tiene en cuenta el contexto chileno e incluye el uso de las nuevas tecnologías y los nuevos medios. Hay algunas variaciones con la serie original como la ligazón entre las cuatro protagonistas, familiar en este caso a diferencia de la original, que tenía a amigas divorciadas y viudas. En donde se mantiene la esencia del primer guión es en las características de cada una de las protagonistas, señoras ya mayores. Por ejemplo, Reeves interpretará a Dolores, la intelectual del cuarteto, quien en la producción estadounidense era representada por Beatrice Arthur (Dorothy Zbornak). Holzapfel será Beatriz, que en la versión original interpretó Betty White (Rose Nylund). Münchmeyer interpretará a Chichi, quien sirve de anfitriona de todos, personaje interpretado por Rue McClanahan (Blanche Devereaux). Barros, en tanto, encarna a Carmen, rol que interpretó Estelle Getty (Sophia Petrillo).

En la adaptación de los guiones se encuentra Luz Croxatto (Casada con hijos).