Miramax TV y el estudio europeo Mediawan están co-desarrollando una adaptación en serie en francés de Chocolat. Lanzado por Miramax en 2000, Chocolat está basada en los libros de Joanne Harris y fue nominado a cinco Premios de la Academia, incluido el de Mejor Película.

            La película, dirigida por Lasse Hallstrom y protagonizada por Juliette Binoche, Johnny Depp y Judi Dench, recaudó más de US$ 152 millones en la taquilla mundial.

            Miramax TV y Atlantique Productions, una empresa de Mediawan con sede en Francia, reinventarán el cuento de hadas moderno, basándose en la película y en novelas adicionales escritas por Harris, que proporcionan una nueva reserva de material.

            La serie se rodará en francés y tiene lugar en un pequeño pueblo de la Francia actual, donde una mujer y su hija se establecen, alterando el frágil equilibrio social de la comunidad. Su mayor desafío será convencer a la gente del pueblo de aceptar el cambio que están trayendo a la ciudad, como un soplo de aire fresco.

            El proyecto continúa la reciente estrategia energizada de Miramax de crear contenido televisivo a partir de su biblioteca de IP y películas.

            El director global de Televisión de Miramax, Marc Helwig, y la VP de Desarrollo de Televisión, Mirsada Abdool Raman, liderarán los esfuerzos creativos de Miramax, con la directora de Operaciones de Mediawan Pictures, Elisabeth d'Arvieu, y la directora general de Atlantique Productions, Nathalie Perus, a cargo de Mediawan. Los jefes de estudio Bill Block y Pierre-Antoine Capton también serán productores ejecutivos.

            “La fábula cómica ricamente texturizada de Joan Harris es un placer eterno y edificante para la multitud. Esto marca otro proyecto fantástico de nuestra extensa biblioteca de IP y películas, que podemos utilizar en nuestros esfuerzos continuos de crear contenido de televisión para una audiencia global. Encontramos al socio perfecto en Mediawan para llevar esta producción verdaderamente internacional a las pantallas de televisión de todo el mundo”, dijo Marc Helwig, director global de Televisión de Miramax.

            “Estamos muy emocionados de trabajar en Chocolat y poder llevarlo a una audiencia internacional con una innovadora versión francesa. Esta historia aborda dilemas universales, el de una madre soltera trabajadora que desea hacer el bien en este mundo y traerle un poco de magia. Agradecemos a Bill, Marc y Miramax TV por traernos este material inspirador”, comentaron Elisabeth d'Arvieu, directora de Operaciones de Mediawan Pictures, y Nathalie Perus, directora general de Atlantique Productions.