Los servicios lingüísticos asociados con la producción de contenido audiovisual -campo dentro del cual se pueden incluir el doblaje, subtitulados y closed captioning (o subtitulado no incrustado)- suelen ser indicativos del nivel de calidad dado a un producto para su distribución internacional.

Haymillian es una compañía global de localización de medios y servicios de acceso, basada en Londres, especializada precisamente en este tipo de faena que permite que audiencias globales puedan conocer y disfrutar contenidos de las más diversas regiones.

Aida Martirosyan, directora gerente de Haymillian, estará presente en Mipcom 2016, en Cannes, donde tiene previsto reunirse con compañías que producen contenidos para broadcast y streaming, activas en el negocio de la distribución internacional.

Haymillian da la posibilidad a broadcasters, propietarios de contenidos y distribuidores de llegar a audiencias de todo el mundo a través de la localización de medios y servicios de acceso.  Los servicios de la compañía garantizan que el contenido sea más accesible a todos, a la vez que genera ingresos adicionales para el propietario del contenido.

La compañía se especializa en la entrega de subtítulos, closed captions, subtítulos para personas sordas y con dificultades auditivas (SDH), voice-over y doblajes de alta calidad y perfectamente sincronizados, para compañías de medios de todo el mundo.

Desde su base británica, esparce un equipo operativo de 800 profesionales en 20 países que trabajan en 64 idiomas.

Para agendar una reunión con Haymillian se invita a ponerse en contacto a través de este correo electrónico: sales@haymillian.com.